03 44 32 16 60
Les métiers du CHRMatériel pour café et barLave verres barBlender professionnelArrière-bar réfrigéréDistributeur à granitéDistributeur de boissons fraîchesMachine à café professionnelleRobinet et douchette pour plongePresse agrumes automatique professionnelDistributeur eau chaudeMachine à essuyer et à polir les verresShakerBroyeur à glaçons professionnelMeuble neutre pour machine à caféFrigo professionnel vitréTable de préparation de cocktail / Station de barMeuble cocktail réfrigéré / Station bar réfrigéréeMoulin à café professionnelMachine à café automatiqueExtracteur de jus automatiqueMatériel pour pizzeriaMatériel pour sandwicherie et fast-foodMatériel pour cuisine traditionnelleMatériel pour cuisine asiatiqueMatériel pour boucherie et traiteurMatériel pour poissonnerieMatériel pour food-truckMatériel pour l'hôtellerieMatériel pour boulangerie et patisserieMatériel pour self-serviceMatériel pour snack sucré et glacierMatériel pour laverie et blanchisserieMatériel pour pharmacie et laboratoireMatériel forainMatériel pour traiteur événementiel
MATERIEL POUR CAFE ET BAR
UNIVERS POUR CAFE BAR
TOUT LE MATERIEL POUR VOTRE BAR
CHR restauration vous propose une gamme complète de matériel pour votre bar, définie autour de 3 gammes :
Le meilleur prix sans compromis sur la qualité (Gamme modérée)
Le meilleur rapport qualité prix (Gamme intensive)
Le top du marché (Gamme extrême)
Ces 3 gammes vous permettrons de sélectionner aisément vos produits en fonction de vos exigences, contraintes, sans être « noyé » pas trop d’articles.
Vous retrouverez dans cette univers tout le matériel pour votre café bar
Le nécessaire pour réaliser différents jus et cocktail avec l'extracteur à jus, le blender professionnel.
La machine à glaçons avec différentes formes possibles ainsi que les machines à café.
Sans oublier la touche finale esthétique à votre bar avec les comptoirs et l'arrière bar réfrigéré.
TOUT LE MATERIEL POUR VOTRE BAR
CHR restauration vous propose une gamme complète de matériel pour votre bar, définie autour de 3 gammes :
Le meilleur prix sans compromis sur la qualité (Gamme modérée)
Le meilleur rapport qualité prix (Gamme intensive)
Le top du marché (Gamme extrême)
Ces 3 gammes vous permettrons de sélectionner aisément vos produits en fonction de vos exigences, contraintes, sans être « noyé » pas trop d’articles.
Vous retrouverez dans cette univers tout le matériel pour votre café bar
Le nécessaire pour réaliser différents jus et cocktail avec l'extracteur à jus, le blender professionnel.
La machine à glaçons avec différentes formes possibles ainsi que les machines à café.
Sans oublier la touche finale esthétique à votre bar avec les comptoirs et l'arrière bar réfrigéré.
Table de préparation de cocktail largeur 1200mm ERATOS - MCE-120D
Réf : MCE-120D
AVEC EVIER + ROBINET / 2 X PLANCHE DE DECOUPE / ETAGERE BASSE
Dimensions table cocktail : 1200x645x900mm
Capacité bac(s) : 7 x GN1/9
Pays de fabrication : Espagne 
Distributeur de granité et frappé 1 cuve double paroi de 6 litres UGOLINI
Réf : NG6/1
DOUBLE PAROI A METTRE SUR LA CUVE : ECONOMIE D'ENERGIE
Dimensions distributeur granita : 200x480x620mm
Nombre de cuve(s) : 1
Capacité cuve : 6 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 460W
Pays de fabrication : Italie 
Machine à café expresso 2 groupes, semi-automatique DIAMOND - COMPACT/2PB_DVA8
Réf : COMPACT/2PB_DVA8
AVEC ADOUCISSEUR D'EAU
Dimensions machine à café : 475x563x530mm
Capacité cuve : 6,5 LitresAlimentation : MONO.230V
Puissance : 2.7Kw
Pays de fabrication : Portugal 
Lave-verres bar panier 40x40cm Full Hygiene DIAMOND - DBS5/6
Réf : DBS5/6
AVEC DÉSINFECTION THERMIQUE
POMPE DE VIDANGE INTÉGRÉE
PORTE DOUBLE PAROI
Dimensions lave-verres : 465x550x700mmDimensions panier : 400x400mm
Hauteur des verres : 300mm
Puissance : 3.4Kw
Alimentation : MONO.230V/1
Alimentation : MONO.230V/1
Pays de fabrication : Italie
Distributeur de granité et frappé 1 cuve double paroi de 10 litres UGOLINI
Réf : NG10/1
DOUBLE PAROI A METTRE SUR LA CUVE : ECONOMIE D'ENERGIE
Dimensions distributeur granita : 200x500x710mm
Nombre de cuve(s) : 1
Capacité cuve : 10 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 460W
Pays de fabrication : Italie
Arrière-bar réfrigéré 3 portes pleines battantes noir DIAMOND
Réf : TAVT/3-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2065x585x890/905mm
Capacité : 579 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 390W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Presse agrumes automatique réserve 4Kg à poser FRUCOSOL - F50
Réf : F50
20/25 ORANGES/MINUTE
Dimensions presse-agrumes : 470x370x735mm
Capacité du dispositif d’alimentation : 6-7 fruits
Capacité de stockage : 4Kg
Production : 20/25 oranges par minute(Ø max 85mm)
Puissance : 0.3Kw
Tension : MONO.230V
Pays de fabrication : Espagne
Machine à granité 2 cuves 5,5 Litres DIAMOND
Réf : CAR/2-R2
Dimensions distributeur granita : 400x400x680mm
Nombre de cuve(s) : 2
Capacité cuve : 5,5 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 500W
Arrière-bar réfrigéré 3 portes pleines battantes inox DIAMOND
Réf : TAVX/3-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2065x585x890/905mm
Capacité : 579 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 390W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Lave-verres professionnel compact panier 39x39cm COLGED
Réf : STEEL340APV1
AVEC POMPE DE VIDANGE
AVEC ADOUCISSEUR
Dimensions lave-verres : 436x535x670mm
Dimensions panier : 390x390mm
Hauteur des verres : 300mm
Puissance : 3.5Kw
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Italie
Extracteur de jus automatique J100 ROBOT COUPE
Réf : 56100B
GOULOTTE Automatique Ø 79mm
Débit par heure : 160 Litres
Hauteur utile sous bec verseur : 251mm
Dimensions : 260x565x630mm
Puissance : 1Kw
Alimentation : MONO.230V
N’échauffe pas les aliments - Préserve les vitamines
Pays de fabrication : France 
Distributeur de granité 2 cuves 10 litres blanc FABY SKYLINE CAB
Réf : FABY SKYLINE 2 NO LED /WHITE
SANS LUMIÈRE
Dimensions : 420x480x800mm
Gaz : R452a - R290
Puissance : 850W
Tension : MONO.230VPays de fabrication : Italie
Distributeur de granité 2 cuves 10 litres noir FABY SKYLINE CAB
Réf : FABY SKYLINE 2 NO LED /BLACK
SANS LUMIÈRE
Dimensions : 420x480x800mm
Gaz : R452a - R290
Puissance : 850W
Tension : MONO.230VPays de fabrication : Italie
Machine à café 2 groupes automatique DIAMOND
Réf : COMPACT/2EB
Dimensions machine à café : 475x563x530mm
Capacité cuve : 6.5 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 2.7Kw
Capacité cuve : 6.5 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 2.7Kw
Pays de fabrication : Portugal
Armoire positive porte vitrée 343 L Blanche HOSHIZAKI
Réf : KG420L
Dimensions extérieures (en mm) : 595x667x1876/1911mm
Températures : +1°C à +12°C
Volume (en l) : 343
Puissance totale (kw) : 0,13
Classe énergétique : D
Pays de fabrication : Japon 
Machine à café 2 groupes automatique avec adoucisseur DIAMOND
Réf : COMPACT/2EB_DVA8
AVEC ADOUCISSEUR D'EAU
Dimensions machine à café : 475x563x530mm
Capacité cuve : 6.5 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 2.7Kw
Dimensions machine à café : 475x563x530mm
Capacité cuve : 6.5 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 2.7Kw
Pays de fabrication : Portugal
Machine à café expresso 2 groupes automatiques CARAVEL 2 CV FIAMMA
Réf : CARAVEL 2 CV TC
Dimensions machine à café : 665x563x530mm
Capacité cuve : 11 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 3.7Kw
Capacité cuve : 11 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 3.7Kw
Pays de fabrication : Portugal
Presse agrumes automatique réserve 4Kg à poser FRUCOSOL - F50 C
Réf : F50C
PROGRAMMEUR NUMERIQUE
20/25 ORANGES/MINUTE
Dimensions presse-agrumes : 470x370x735mm
Capacité du dispositif d’alimentation : 6-7 fruits
Capacité de stockage : 4Kg
Production : 20/25 oranges par minute(Ø max 85mm)
Puissance : 0.3Kw
Tension : MONO.230V
Pays de fabrication : Espagne
Armoire réfrigérée positive 1 porte vitrée 670 Litres ATOSA - MCF8604GR
Réf : MCF8604GR
CLASSE CLIMATIQUE 4
Dimensions armoire réfrigérée : 730x800x2065mm
Dimensions des grilles : 590x622mm
Froid : -2°C / +8°C
Puissance : 280W
Alimentation : MONO.230V/1N
Pays de fabrication : Chine 
Frigo professionnel positive 1 porte vitrée 610 Litres ATOSA - MCF8705GR
Réf : MCF8705GR
CLASSE CLIMATIQUE 4
Dimensions armoire réfrigérée : 685x800x2112mm
Capacité: 14 niveaux espacement 50mm
Dimensions des grilles : 545x622mm
Froid : -2°C / +8°C
Puissance : 280W
Alimentation : MONO.230V/1N
Pays de fabrication : Chine
Arrière-bar réfrigéré 3 portes vitrées battantes noir DIAMOND
Réf : TAVT/3G-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2065x585x890/905mm
Capacité : 579 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 390W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Arrière-bar réfrigéré 3 portes vitrées battantes inox DIAMOND
Réf : TAVX/3G-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2065x585x890/905mm
Capacité : 579 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 390W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 2 995,00 € HT
2 006,58 € HT
- 33%
Soit 2 407,90 € TTC
A partir de 47,56 €/mois
Plus de détails
Table de préparation de cocktail modèle S - MCK/75
Réf : MCK/75
BAC A INGRÉDIENTS / BAC A GLAÇONS
Dimensions table cocktail : 750x700x830mm
Machine à granité et sorbet 2 cuves 10 Litres DIAMOND
Réf : FABY-2/BB-R2
Dimensions distributeur granita : 400x600x840mm
Nombre de cuve(s) : 2
Capacité cuve : 10 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 850W
Prix public : 3 062,00 € HT
2 077,87 € HT
- 32%
Soit 2 493,44 € TTC
A partir de 49,25 €/mois
Plus de détails
Lave-verres professionnel MACH - GT 43.21T
Réf : GT 43.21T
5 TEMPS DE LAVAGES CONFIGURÉS
DOUBLE PAROI
Dimensions lave-verres : 480x545x740mm
Dimensions panier : 400x400mm
Hauteur des verres : 305mm
Puissance : 3.3Kw
Alimentation : MONO.230V/1
Pays de fabrication : Italie
Installation possible
Prix public : 3 062,98 € HT
2 079,68 € HT
- 32%
Soit 2 495,62 € TTC
A partir de 49,29 €/mois
Plus de détails
Lave-verres professionnel panier 40x40cm CASSELIN
Réf : CLV40PVAD
AVEC POMPE DE VIDANGE
AVEC ADOUCISSEUR
Dimensions lave-verres : 468x510x714mm
Dimensions panier : 400x400mm
Puissance : 3.2Kw
Alimentation : MONO.230V
Prix public : 2 669,00 € HT
2 161,89 € HT
- 19%
Soit 2 594,27 € TTC
A partir de 51,24 €/mois
Plus de détails
Arrière-bar réfrigéré 4 portes pleines battantes noir DIAMOND
Réf : TAVT/4-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2675x585x890/905mm
Capacité : 783 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 420W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 3 256,00 € HT
2 182,38 € HT
- 33%
Soit 2 618,86 € TTC
A partir de 51,72 €/mois
Plus de détails
Armoire négative porte vitrée 343 L Blanche HOSHIZAKI
Réf : FG420L
Dimensions extérieures (en mm) : 595 x 667 x 1876/1911mm
Températures : -5°C à -25°C
Volume (en l) : 343
Puissance totale (kw) : 0,14
Classe énergétique : B
Pays de fabrication : Japon
Prix public : 2 431,00 € HT
2 212,21 € HT
- 9%
Soit 2 654,65 € TTC
A partir de 52,43 €/mois
Plus de détails
Arrière-bar réfrigéré 4 portes pleines battantes inox DIAMOND
Réf : TAVX/4-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2675x585x890/905mm
Capacité : 783 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 420W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 3 377,00 € HT
2 262,70 € HT
- 33%
Soit 2 715,24 € TTC
A partir de 53,63 €/mois
Plus de détails
Frigo professionnel négative 1 porte vitrée 610 Litres ATOSA - MCF8701GR
Réf : MCF8701GR
CLASSE CLIMATIQUE 4
Dimensions armoire réfrigérée : 685x800x2112mm
Capacité: 14 niveaux espacement 50mm
Dimensions des grilles : 545x622mm
Froid : -22°C / -18°C
Puissance : 750W
Alimentation : MONO.230V/1N
Pays de fabrication : Chine
Presse agrumes automatique réserve 12Kg à poser FRUCOSOL - F50 A
Réf : F50A
20/25 ORANGES/MINUTE
Dimensions presse-agrumes : 470x620x785mm
Capacité du dispositif d’alimentation : 12 kg de fruits
Production : 20/25 oranges par minute (Ø max 80mm)
Puissance : 0.46Kw
Tension : MONO.230V
Pays de fabrication : Espagne
Prix public : 3 260,00 € HT
2 330,90 € HT
- 28%
Soit 2 797,08 € TTC
A partir de 55,24 €/mois
Plus de détails
Table de préparation de cocktail modèle M - MCK/100
Réf : MCK/100
ÉVIER / BAC A INGRÉDIENTS / BAC A GLAÇONS
Dimensions table cocktail : 1000x700x830mm
Machine à café automatique KV1 Classic BARTSCHER
Réf : 190052
Débit : 80 tasses / jour
Contenance du réservoir : 1.8 Litres
Dimensions : 305x550x580mm
Puissance : 2.7Kw
Tension : MONO.230V
Machine à café expresso 3 groupes automatiques CARAVEL 3 CV FIAMMA
Réf : CARAVEL 3 CV TC
Dimensions machine à café : 875x563x530mm
Capacité cuve : 18 Litres
Alimentation : TRI.400V
Puissance : 5.2Kw
Capacité cuve : 18 Litres
Alimentation : TRI.400V
Puissance : 5.2Kw
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 4 110,00 € HT
2 383,80 € HT
- 42%
Soit 2 860,56 € TTC
A partir de 56,50 €/mois
Plus de détails
Distributeur de granité et frappé 2 cuves de 6 litres UGOLINI
Réf : NG-EASY6/2
Dimensions distributeur granita : 400x480x620mm
Nombre de cuve(s) : 2
Capacité cuve : 6 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 1100W
Pays de fabrication : Italie
Prix public : 3 675,00 € HT
2 388,75 € HT
- 35%
Soit 2 866,50 € TTC
A partir de 56,61 €/mois
Plus de détails
Arrière-bar réfrigéré 2 portes pleines battantes et 2 tiroirs neutres CORECO
Réf : FMR-150
CLASSE CLIMATIQUE 5
PORTES BATTANTES + 2 TIROIRS
Dimensions arrière-bar : 1495x600x900/1040mmCapacité : 340 Litres
Température : -2/+8°C
Puissance : 247W
Tension : MONO.230V
Gaz : R290
Pays de fabrication : Espagne
Prix public : 3 840,00 € HT
2 496,00 € HT
- 35%
Soit 2 995,20 € TTC
A partir de 59,16 €/mois
Plus de détails
Table de préparation de cocktail modèle X - MCK/125
Réf : MCK/125
BAC A INGRÉDIENTS / BAC A GLAÇONS
Dimensions table cocktail : 1250x700x830mm
Distributeur de granité 3 cuves 10 litres blanc FABY SKYLINE CAB
Réf : FABY SKYLINE 3 NO LED /WHITE
SANS LUMIÈRE
Dimensions : 620x480x800mm
Gaz : R452a - R290
Puissance : 1100W
Tension : MONO.230VPays de fabrication : Italie
Prix public : 3 768,00 € HT
2 523,84 € HT
- 33%
Soit 3 028,61 € TTC
A partir de 59,82 €/mois
Plus de détails
Distributeur de granité 3 cuves 10 litres noir FABY SKYLINE CAB
Réf : FABY SKYLINE 3 NO LED /BLACK
SANS LUMIÈRE
Dimensions : 620x480x800mm
Gaz : R452a - R290
Puissance : 1100W
Tension : MONO.230VPays de fabrication : Italie
Prix public : 3 768,00 € HT
2 523,84 € HT
- 33%
Soit 3 028,61 € TTC
A partir de 59,82 €/mois
Plus de détails
Presse agrumes automatique réserve 12Kg à poser FRUCOSOL - F50 AC
Réf : F50AC
PROGRAMMEUR NUMERIQUE
20/25 ORANGES/MINUTE
Dimensions presse-agrumes : 470x620x785mm
Capacité du dispositif d’alimentation : 12 kg de fruits
Production : 20/25 oranges par minute (Ø max 80mm)
Puissance : 0.46Kw
Tension : MONO.230V
Pays de fabrication : Espagne
Prix public : 3 540,00 € HT
2 531,10 € HT
- 29%
Soit 3 037,32 € TTC
A partir de 59,99 €/mois
Plus de détails
Arrière-bar réfrigéré 4 portes vitrées battantes noir DIAMOND
Réf : TAVT/4G-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2675x585x890/905mm
Capacité : 783 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 420W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 3 796,00 € HT
2 544,59 € HT
- 33%
Soit 3 053,51 € TTC
A partir de 60,31 €/mois
Plus de détails
Arrière-bar réfrigéré 4 portes vitrées battantes inox DIAMOND
Réf : TAVX/4G-R2
PORTES BATTANTES
Dimensions arrière-bar : 2675x585x890/905mm
Capacité : 783 Litres
Température : +1/+8°C
Puissance : 420W
Alimentation : MONO.230V
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 3 862,00 € HT
2 587,03 € HT
- 33%
Soit 3 104,44 € TTC
A partir de 61,31 €/mois
Plus de détails
Machine à café électronique 2 groupes blanche DIAMOND
Réf : AROMA/2EW_DVA8
AVEC ADOUCISSEUR D'EAU
Dimensions machine à café : 677x580x523mm
Capacité cuve : 12 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 3Kw
Dimensions machine à café : 677x580x523mm
Capacité cuve : 12 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 3Kw
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 3 822,00 € HT
2 593,61 € HT
- 32%
Soit 3 112,33 € TTC
A partir de 61,47 €/mois
Plus de détails
Machine à café électronique 2 groupes DIAMOND
Réf : AROMA/2EB_DVA8
AVEC ADOUCISSEUR D'EAU
Dimensions machine à café : 677x580x523mm
Capacité cuve : 12 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 3Kw
Dimensions machine à café : 677x580x523mm
Capacité cuve : 12 Litres
Alimentation : MONO.230V
Puissance : 3Kw
Pays de fabrication : Portugal
Prix public : 3 823,00 € HT
2 594,29 € HT
- 32%
Soit 3 113,15 € TTC
A partir de 61,48 €/mois
Plus de détails
Distributeur de granité et frappé 2 cuves double paroi de 6 litres UGOLINI
Réf : NG6/2
DOUBLE PAROI A METTRE SUR LA CUVE : ECONOMIE D'ENERGIE
Dimensions distributeur granita : 400x480x620mm
Nombre de cuve(s) : 2
Capacité cuve : 6 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 1100W
Pays de fabrication : Italie
Prix public : 4 045,00 € HT
2 629,25 € HT
- 35%
Soit 3 155,10 € TTC
A partir de 62,31 €/mois
Plus de détails
Broyeur à glaçons professionnel 5kg/min ITV
Réf : TR5-INOX
AVEC RESERVE
Dimensions : 370x310x510mm
Débit : 5kg/min
Réserve : 5kg
Puissance : 150W
Tension : MONO.230V
Pays de fabrication : Espagne
Prix public : 4 060,00 € HT
2 639,00 € HT
- 35%
Soit 3 166,80 € TTC
A partir de 62,54 €/mois
Plus de détails
Distributeur de granité et frappé 2 cuves de 10 litres UGOLINI
Réf : NG-EASY10/2
Dimensions distributeur granita : 400x500x710mm
Nombre de cuve(s) : 2
Capacité cuve : 10 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 1100W
Pays de fabrication : Italie
Prix public : 4 120,00 € HT
2 678,00 € HT
- 35%
Soit 3 213,60 € TTC
A partir de 63,47 €/mois
Plus de détails
Machine à granité et sorbet 3 cuves 10 Litres DIAMOND
Réf : FABY-3/CB-R2
Dimensions distributeur granita : 600x600x840mm
Nombre de cuve(s) : 3
Capacité cuve : 10 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 1100W
Prix public : 4 182,00 € HT
2 837,90 € HT
- 32%
Soit 3 405,48 € TTC
A partir de 67,26 €/mois
Plus de détails
Distributeur de granité et frappé 2 cuves double paroi de 10 litres UGOLINI
Réf : NG10/2
DOUBLE PAROI A METTRE SUR LA CUVE : ECONOMIE D'ENERGIE
Dimensions distributeur granita : 400x500x710mm
Nombre de cuve(s) : 2
Capacité cuve : 10 Litres
Tension : MONO.230V
Puissance : 1100W
Pays de fabrication : Italie
Prix public : 4 475,00 € HT
2 908,75 € HT
- 35%
Soit 3 490,50 € TTC
A partir de 68,94 €/mois
Plus de détails
Frigo professionnel positive 2 portes vitrées 1300 Litres ATOSA - MCF8707GR
Réf : MCF8707GR
CLASSE CLIMATIQUE 4
Dimensions armoire réfrigérée : 1382x800x2112mm
Capacité par porte: 14 niveaux espacement 50mm
Dimensions des grilles : 618x622mm
Froid : -2°C / +8°C
Puissance : 350W
Alimentation : MONO.230V/1N
Pays de fabrication : Chine